Prevod od "si ty myslíš" do Srpski

Prevodi:

kako ti misliš

Kako koristiti "si ty myslíš" u rečenicama:

Stejně jako si ty myslíš, že máš právo vejít do mého domu, protože nosíš ten kousek blýskavého plechu.
Baš kako ti misliš da imaš pravo doæi k meni doma jer nosiš malo uglaèanog lima na košulji.
Nevadí, co si ty myslíš ale já tě miluju.
Uprkos svemu što sad misliš zaista te volim.
Mě to taky zajímá a jestli si ty myslíš, že Lex něco ví, potom je jen jediný způsob, jak to zjistit.
Što se mene tièe, ako misliš da Leks zna nešto, postoji samo jedan naèin da saznaš.
To neznamená to co si ty myslíš...
To ne znaèi ono što misliš.
Když si ty myslíš to samé, tak je tá teórie posílená.
Sad kad si i ti isto zakljuèio, ta teorija je mnogo uvjerljivija.
Myslím, že občas si ty myslíš, že jsi z Marsu, jasné?
Oh, ma daj, Dennis... Mislim da ti to nekada misliš?
Naštvaný se zvedl a řekl, "Nezajímá mě co si ty myslíš!"
On se je uzrujao i rekao, "Briga me što ti misliš.
Co si ty myslíš, žes jí měl říct?
Šta ti misliš da je trebalo da joj kažeš?
Nemyslel jsem to tak, jak si ty myslíš.
Nisam mislio kao labav... -Znam šta ste rekli.
Ne, jako zkurvenou děvku, jak si ty myslíš, že jsem!
A ne kao jebenu kuèku kako ti zamišljaš!
Je-je to opravdu to, co si ty myslíš?
Jel to ono što zaista misliš?
Víš, Missouri je víc kosmopolitní než si ty myslíš, Mitchelli.
Znaš, Missouri je više svjetski nego što ti misliš Mitchell.
Kašlu na to, co si ty myslíš!
Boli me dupe šta ti misliš!
Naopak, je vysoký, silný, zdravý a rozhodně to není takový pitomec, jak si ty myslíš.
Ali on je jak, snažan, zdrav i nije glup kao što ti misliš.
Takže co si ty myslíš, že se stalo Zemí?
Što misliš, što se dogodilo Zemlji?
Je to divný, jenom pokud si ty myslíš.
Samo zato što ti misliš da je èudno.
Nikoho z nás nezajímá co si TY myslíš..
Samo kažem. Tebe nikada nije briga što mi mislimo.
Já jen očividně věřím, že lidé toho dokáží více, než si ty myslíš.
Valjda su onda Ijudi sposobni za više nego vi.
A jo, jsem si jistý, že jsem k ní tehdy cítil totéž, co si ty myslíš, že cítíš k Emily.
I, da, siguran sam da sam osetio tada prema njoj ono što ti misliš da oseæaš prema Emili.
Nemysli si, že mi nacpeš do hlavy, že to celou dobu byl John Ross, když je to jen to, co si ty myslíš.
Kad pomislim samo da si mi rekao da je Džon Ros za sve kriv, ali tako si ti mislio. I tako misliš i o meni.
Je mi jedno, co si ty myslíš.
Ne zanima me šta bi ti rekla.
Nevím, co si ty myslíš, když děláš tohle všechno.
A što je tebi u glavi kad radiš ovo? Što radim?
Co si ty myslíš, že je po smrti?
Dobro, šta ti misliš šta se dešava nakon što umremo?
Co si ty myslíš o Juliette Barnesové?
Šta ti misliš o Džulijet Barns?
Všichni jsme něco obětovali, ale z nějakého důvodu si ty myslíš, že jsi zvláštní.
Svi smo se žrtvovali, Stivene, ali nekako ti misliš da si poseban.
Kéž bych byl zpola tak dobrý, jak si ty myslíš, že jsi.
Deèko, volio bih da sam upola toliko dobar, koliko ti misliš da jesi.
A jestli si ty myslíš, že mě zítra pověsí, tak mě také vůbec neznáš.
AKO TI MISLIŠ DA ÆU SUTRA VISITI, UOPŠTE ME NE POZNAJEŠ.
Myslím, že si ty myslíš, že to zafunguje.
Mislim da misliš da će to uspjeti.
0.43621015548706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?